Approfondimento

Wahrnehmung als Wort vom Lateinischen: per = mittels, durch und capere = sammeln, besetzen, in Besitz nehmen.

Die Idee der Rückkehr in meiner Arbeit basiert auf der zyklischen Bewegung, die ich in der Natur beobachte. Der Wechsel von Aus- und Eindruck ist überall vorhanden: vom Leben der Zelle über den Fluss des Atems bis hin zu unseren täglichen Zyklen von Aktivität und Schlaf und der Wiederkehr der Jahreszeiten.

Fossilen Funden zufolge trat die Wirbelsäule erstmals vor 550 Millionen Jahren bei den primitivsten Formen aquatischer Organismen auf, und zwar als Schlauch/Knorpelstab. Später, als die Amphibien aus dem Meer auftauchten, diversifizierte sie sich und verknöcherte, um den lebenswichtigen Organen Halt zu geben, den Hauptnervenstamm zu schützen und die freie Beweglichkeit für das Raubtier und das Überleben der Art zu gewährleisten.

Percezione dal latino per=per mezzo di,  
attraverso +capere = raccogliere,  occupare, impossessarsi.

The idea of re-turn in my  work, is based on the cyclic courses in nature. The alternation of ex-pression and im-pression, re-leasing in order to get, exists everywhere:  from the life of the cell to the flow of breath , to our daily cycles of activity and sleep, the seasons throughout the year………

The process of development has cyclical phases where the person re-leases stored patterns of moving, which may lead to a flowering. By exploring his own habits and coordinations, he gets back home, to the genuine, resilient, vital intelligence of the inner infant.

The backbone, according to fossil record, made its appearance 550 million years ago as a simple rod of cartilage among the most primitive forms of water organisms. Later as Amphibians emerged from the sea, it diversified and ossified in order to offer support for vital organs, protection for the main nerve trunk and free mobility for predation and survival of the species.

Il rachide, secondo ritrovamenti fossili, fece la sua prima comparsa 550 milioni di anni fa tra le forme più primitive di organismi acquatici, come un tubo/canna di cartilagine . Successivamente quando gli anfibi emergono dal mare, si è diversificato e ossificato per offrire supporto agli organi vitali, protezione del tronco nervoso principale e libera mobilità per la predazione e la sopravvivenza della specie.

L'idea di ri-torno nel mio lavoro, si basa sul movimento ciclico che osservo in natura. L´alternanza tra es(x)pressione è im(n)pressione, lasciare per prendere  esiste ovunque: dalla vita della cellula al flusso del respiro, ai nostri cicli quotidiani di attività e sonno, alla periodicità delle stagioni

A body that animates  intuitions, ideas, deductions and theoretical conceptions and shapes a person, structures its personality. Let us challenge our mind!
Stop 15 seconds and let yourself be touched by this image ... walk ..

Un corpo che anima le intuizioni, idee, deduzioni e concezioni teoriche e forgia una persona e la sua personalità. Co(r)rompere la forma di un bacino e offrire una nuova ottica mi permette di distinguere le diverse componenti e speculare sulle loro funzioni. Fermati 15 secondi e lasciati toccare da questa immagine...cammina ...