Approfondimento

Sufferance is to withdraw

Sufferance is to withdraw.
Pleasure is resilience to stimulus; pain is resistance to stimulus

     Ida P. Rolf

Rolfing® supports the process of transformation.  Every transformation involves resistance, because we abandon the known and enter the unknown. Since  the first moments in the womb, life is continuous transformation,  In the process of trans-forming, re-forming, in-forming, con-forming, resistance and therfore pain are inevitable.

Soffrire é ritirarsi

“Soffrire é ritirarsi.
Il piacere é resilienza allo stimolo; il dolore è resistenza allo stimolo 

     Ida P. Rolf

Il Rolfing® sostiene la trasformazione.  
Ogni trasformazione incontra resistenza, perché si abbandona il noto e ci approcciamo all´ignoto.

Dato che la vita dal primo istante nel grembo materno è continua trasformazione, possiamo, credo, affermare, che nel processo di tras-formarsi, ri-formarsi, in-formarsi, con-formarsi, la resistenza e con essa il dolore sia inevitabile.

The body as a laboratory for transformation

 In Physics the tendency of a system to decompose and slide into chaos is called entropy, while syntropy is the tendency to organize.

That physical intervention, through manual transmission, is capable of modifying the structure, can be explained by the principle, according to which, when energy is supplied to a system, it influences its order.

Dr Rolf was a scientist and wanted her work to have solid roots in the reality of physics, biology and chemistry. She was deeply interested in how a human body could interact with the Earth's gravitational field.

Sospensione Temporanea Corsi

Per via del corona virus (Covid 19), che in questi giorni sta mettendo a dura prova le popolazioni di tutto il mondo e a fronte delle disposizioni del ministero italiano riguardanti il contrasto e il contenimento sull’intero territorio nazionale del diffondersi del Coronavirus, così come già comunicato da Formazione Rolfing Italia, tutti i corsi e i Rolfing Tour in programma nei prossimi mesi saranno sospesi fino a nuova disposizione.

Posture: some reflections

Posture reflects the way we live and inhabit our body.

It is related to emotional growth and learning processes we absorb from the environment.

It cannot be acquired by simple physical exercise or by repeating the desired act or attitude. 

Learning is not a purely mental occupation, as many believe, just as acquiring a physical ability is not just a bodily process.

Riflessioni sulla Postura

La postura rispecchia il modo di abitare il nostro organismo.

Essa è legata alla crescita emotiva e all´apprendimento. Non la si acquista con il semplice esercizio fisico o ripetendo l´atto o l´atteggiamento desiderati.

L´apprendimento non è un´occupazione puramente mentale, come molti credono, cosí come l´acquisizione di una capacità fisica non è solo un processo corporeo.

The Fascia and the concept of TENSEGRITY

The Fascia  is, by far,  the most widespread structure in the body . It creates  an internal balance of elastic resistance (resilience) through a game of thrusts and counter-thrusts  that allows the physical structure to remain in vertical suspension on the Earth's surface.

This principle is called TENSEGRITY,  a term coined by the architect Buckminster Fuller, in the 60s of the last century.

Next Training Course
17/12/2020
Spectrum Rolfing® Movement 2020
The 4 day course about Rolfing® Movement - European Rolfing Association
The 4 day course, led by experienced Certified Rolfing® Instructor, provides the dynamic framework to enhance self-awareness and exploration with oneself and...

Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.

W. Shakespeare - Othello